-
1 survey
1. sə'vei verb1) (to look at, or view, in a general way: He surveyed his neat garden with satisfaction.) mirar, contemplar2) (to examine carefully or in detail.) inspeccionar, examinar3) (to measure, and estimate the position, shape etc of (a piece of land etc): They have started to survey the piece of land that the new motorway will pass through.) hacer un reconocimiento, hacer una inspección; (topografía) medir, apear; levantar el plano (de)4) (to make a formal or official inspection of (a house etc that is being offered for sale).) inspeccionar, hacer un peritaje (de)
2. 'sə:vei noun1) (a look or examination; a report: After a brief survey of the damage he telephoned the police; He has written a survey of crime in big cities.) examen, estudio; informe2) (a careful measurement of land etc.) reconocimiento, inspección; (topografía) medición•- surveyorsurvey n encuesta1 (investigation - of opinion) sondeo, encuesta; (- of prices, trends, etc) estudio; (written report) informe nombre masculino4 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (of house, building) inspección nombre femenino, peritaje nombre masculino1 (contemplate, look at) contemplar, mirar2 (study - gen) examinar, analizar; (- prices, trends, etc) estudiar, hacer una encuesta sobre; (investigate - people) encuestar, hacer un sondeo de3 (- land) hacer un reconocimiento de; (in topography) medir4 (house, building) inspeccionar, hacer un peritaje de1) : medir (un terreno)2) examine: inspeccionar, examinar, revisar3) poll: hacer una encuesta de, sondear1) inspection: inspección f, revisión f2) : medición f (de un terreno)3) poll: encuesta f, sondeo mn.• bosquejo s.m.• deslinde s.m.• encuesta s.f.• estudio s.m.• examen s.m.• inspección s.f.• reconocimiento s.m.v.• deslindar v.• examinar v.• inspeccionar v.• medir v.• nivelar v.• otear v.• reconocer v.(§pres: reconozco, reconoces...)• registrar v.
I 'sɜːrveɪ, 'sɜːveɪ1)a) ( of land) inspección f, reconocimiento m; ( for mapping) medición fb) ( of building) inspección f, peritaje m, peritación f; ( written report) informe m del perito, peritaje m, peritación f2) ( overall view) visión f general or de conjunto3) ( investigation) estudio m; ( poll) encuesta f, sondeo m
II sər'veɪ, sə'veɪ1)b) \<\<building\>\> inspeccionar, llevar a cabo un peritaje de2)a) ( look at) contemplar, mirarb) (view, consider) \<\<situation/plan/prospects\>\> examinar, analizar*3) ( question) \<\<group\>\> encuestar, hacer* un sondeo de['sɜːveɪ]1. N1) (=study) estudio m2) (=poll) encuesta fto carry out or conduct a survey — realizar una encuesta
3) (esp Brit) [of land] inspección f, reconocimiento m ; (in topography) medición f ; [of building, property] tasación f, peritaje m ; (=report to purchaser) informe m de tasación, informe m de peritajeto have a survey done — (of property) mandar hacer una tasación
4) (=general view) visión f global, vista f de conjuntohe gave a general survey of the situation — dio una visión global or de conjunto de la situación
2. [sɜː'veɪ]VT1) (=contemplate) contemplar, mirar2) (=study) estudiar, hacer un estudio de3) (=poll) [+ person, group] encuestar; [+ town] hacer una encuesta en, pulsar la opinión de; [+ reactions] sondear95% of those surveyed believed that... — el 95% de los encuestados creía que...
4) (=inspect) [+ building] inspeccionar; [+ land] hacer un reconocimiento de; (in topography) medir; (=map) [+ town] levantar el plano de5) (=take general view of) pasar revista a* * *
I ['sɜːrveɪ, 'sɜːveɪ]1)a) ( of land) inspección f, reconocimiento m; ( for mapping) medición fb) ( of building) inspección f, peritaje m, peritación f; ( written report) informe m del perito, peritaje m, peritación f2) ( overall view) visión f general or de conjunto3) ( investigation) estudio m; ( poll) encuesta f, sondeo m
II [sər'veɪ, sə'veɪ]1)b) \<\<building\>\> inspeccionar, llevar a cabo un peritaje de2)a) ( look at) contemplar, mirarb) (view, consider) \<\<situation/plan/prospects\>\> examinar, analizar*3) ( question) \<\<group\>\> encuestar, hacer* un sondeo de -
2 survey
1 nCONST levantamiento m, public or other works anteproyecto m, with reference to value litigation estudio m, peritación f, on earth's surface inspección fGEOL prospección fMETR vigilancia fWATER TRANSP inspección f2 vtCONST inspeccionarMAR POLL efectuar un reconocimiento de, reconocerMETR inspeccionarMINE efectuar un reconocimiento deWATER TRANSP ship, coast hidrografiar, reconocer -
3 survey mark
marca de referencia; punto de referencia de nivel -
4 survey signal
-
5 survey
English-Spanish architecture and construction dictionary > survey
-
6 survey transverse
English-Spanish architecture and construction dictionary > survey transverse
-
7 survey diving bell
nOCEAN torreta de observación f -
8 survey traverse
nOCEAN itinerario m, itinerario de observación de mareas m -
9 survey
s.1 apeo o delinde de tierras o heredades; medición.2 departamento o cuerpo para practicar la agrimensura.3 reconocimiento, inspección, examen, vista.4 perspectiva, vista o aspecto de muchos objetos juntos mirados de lejos.s.1 estudio (of subject, situation); encuesta (de opiniones)2 tasación, peritaje (de edificio)3 estudio topográfico (de tierra)4 alzado de planos, apeo, planimetría.5 evaluación.vt.1 estudiar (topic, subject)2 tasar, peritar (building); medir (land)3 examinar, escrutar.4 levantar un plano, hacer un reconocimiento.5 prospectar, hacer un reconocimiento de.(pt & pp surveyed) -
10 survey area
s.zona de estudio. -
11 survey form
s.formulario de declaración de datos. -
12 survey report
s.informe de peritaje, informe de tasación. -
13 survey
-
14 take a survey
-
15 Ordnance Survey
SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL servicio oficial de cartografía -
16 O-D survey
-
17 hydrographic survey
-
18 origin and destination survey
English-Spanish technical dictionary > origin and destination survey
-
19 metastatic survey
-
20 skeletal survey
См. также в других словарях:
Survey — may refer to:Geography*Surveying, the technique and science of measuring positions and distances on Earth *Aerial survey, a method of collecting information using aerial photography *Cadastral survey, used to document land ownership, by the… … Wikipedia
survey, social survey — At first, a survey was any systematic collection of facts about a defined social group, and the term is still used in this way. The term survey is therefore not necessarily synonymous with ‘questionnaire survey’, since other methods of data… … Dictionary of sociology
survey — survey, social survey At first, a survey was any systematic collection of facts about a defined social group, and the term is still used in this way. The term survey is therefore not necessarily synonymous with ‘questionnaire survey’, since other … Dictionary of sociology
Survey marker — Survey markers, or survey monuments, are objects placed to mark key survey points on the earth s surface. They are used in geodetic and land surveying. Vertical elevation markers are also known as benchmarks, and horizontal position markers used… … Wikipedia
Survey — Sur vey, n. [Formerly accentuated universally on the last syllable, and still so accented by many speakers.] 1. The act of surveying; a general view, as from above. [1913 Webster] Under his proud survey the city lies. Sir J. Denham. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Survey of dogs — Survey Sur vey, n. [Formerly accentuated universally on the last syllable, and still so accented by many speakers.] 1. The act of surveying; a general view, as from above. [1913 Webster] Under his proud survey the city lies. Sir J. Denham. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Survey-Feedback — (Survey Research und Feedback, deutsch: Erforschung und Rückmeldung) stammt aus der Aktionsforschung und ist eine Kombination von Mitarbeiterbefragung und Vorgesetztenbeurteilung als Ausgangspunkt für Organisationsentwicklung. Gemeinsam… … Deutsch Wikipedia
Survey of India Service — is a cadre of Government of India. The members of this service are responsible for planning and execution of engineering surveys and meeting the mapping needs of the country. Direct appointment to the service is made on the basis of a Competitive … Wikipedia
Survey — Sur*vey , v. t. [imp. & p. p. {Surveyed}; p. pr. & vb. n. {Surveying}.] [OF. surveoir, surveer; sur, sor, over, E. sur + veoir, veeir, to see, F. voir, L. videre. See {Sur }, and {Vision}, and cf. {Supervise}.] 1. To inspect, or take a view of;… … The Collaborative International Dictionary of English
Survey says — may refer to: * Survey says , a phrase often heard on Family Feud, a television game show that pits two families against each other in a contest to name the most popular responses to a survey type question posed of 100 people * Survey Says , a… … Wikipedia
Survey of London — (en español Revisión de Londres) es un proyecto de investigación que tiene el objetivo de producir una comprensiva revisión histórica y arquitectónica del antiguo Condado de Londres. Fue fundado en 1894 por Charles Robert Ashbee, un arquitecto… … Wikipedia Español
